formule à la mode

La formule à la mode ces derniers temps, quoique mal définie, de la gouvernance mondiale devrait être élaborée au niveau pratique dans le cadre des Nations Unies, ou en conjonction avec les Nations Unies et non pas de façon parallèle ni même opposée aux Nations Unies.

近来很时髦的但意思不明确的全球治理方案，应在切实可行的一级予以发展，这就是应在合国的框架内或以与合国协同的方式，而不是以与其平行或相背的方式予以发展。